All About Thai [タイについて]

2026年7月8日水曜日

[タイ旅行] วัดสวนดอก ワット・スワンドーク

こんにちは。今回も前回からの続きです。เกาะเกร็ด Koh Kret から สถานีกลางกรุงเทพอภิวัฒน์ バンコク中央駅に戻って、午後６時頃チェンマイ行き夜行列車が出発したです。ちょっと写真をご覧ください

今回の旅の目的は วัดสวนดอก ワット・スワンドークを参拝しに行くことです

バンコク中央駅ではシャワーすることが出来ます。まずは(最北端のトイレに)この機会でトーケンを買ったです。１トーケンは２０バーツですね

トイレに入ると奥にシャワールームがあるんです。ドーアの前はこの機会に買ったトーケンを入れることです。

シャワールームに入って、ここにお荷物や服に置けば良いです。

準備できたら、そこのスイッチを押すと、シャワーすることができるです

１トーケン１０分シャワーできるですね

シャワーを浴びた

男だからそんなに時間かからないですね。

６時頃夜行列車に乗って、チェンマイに向かって、出発したです

チェンマイ行き夜行列車の詳しくはこちらへご覧ください→
https://allaboutthaibyataya.blogspot.com/2025/06/train-to-chiangmai.html

もちろん今回も食堂車でเฉาก๊วย 黒いジェリを食べたです。一番安いし

次の朝７時頃チェンマイ駅に到着したです

３ー４月PM2.5のせいでタイ北部の空気がめっちゃ悪いですね。できるならこの期間にこの辺り来ない方がおすすめかな

ちょっとこの店 The Baristro at Train Station でコーヒーを飲みました

https://maps.app.goo.gl/tgiKmsLXN8ZZmaJU7

チェンマイ駅に近いから、結構芸能人やインフルエンザーなどよくレビューしたコーヒーショップですね。

またPM2.5が悪化ですね

ゆっくりコーヒーを飲んだ。普通に美味かったと思う

次はGrabアプリで車を呼んで、วัดสวนดอก ワット・スワンドークに行くことです

https://maps.app.goo.gl/qGSHzn3BgX7h2kBK6

วัดสวนดอก ワット・スワンドークは別のお寺と違いのはタイ北部の王族のお墓が集まっている場所ですね。

メインのパゴダはそちらです

お墓のところはこちらです

このお墓は เจ้าดารารัศมี chao dara rasamee のお墓ですね。

昔はタイ北部は ล้านนา Lanna 地方と呼ぶ。タイとは別の国とも言えるんですね。約１４０年前 เจ้าดารารัศมี chao dara rasamee はタイ中央の王様ラマ５世と結婚したことにより、そのときから２つの国は一つになった時代とも言えるですね。

Source : https://en.wikipedia.org/wiki/Dara_Rasmi

เจ้าดารารัศมี chao dara rasamee のお陰でタイ北部は発達になった。現在でもお墓参りする人も結構いるんです。

別の方のお墓もあるですね

このお墓は薔薇があって、多分有名人だろうと感じた。

読んでみたら、やはり有名人です。เจ้าน้อยศุขเกษม Chao Noi Suk Ka Seam のお墓です

เจ้าน้อยศุขเกษม Chao Noi Suk Ka Seam はタイ北部王族の王子様である。タイ人によく知られているのは มะเมี๊ยะ Ma Mia の話ですね。簡単というと Romeo And Juliet みたいな物語です。若い頃 เจ้าน้อยศุขเกษม Chao Noi Suk Ka Seam は勉強するためにミャンマーに行ったことです（ミャンマーはイギリスの植民地ので、英語勉強するとかチェンマイからはそこが一番近いからね）そのとき市場でミャンマー人の美人商人 มะเมี๊ยะ Ma Mia と恋に落ちた。

それで王族からの許可無し内緒で結婚した。時間が通って、チェンマイへ戻る時が来た。その時王子様は一般人のミャンマー女と結婚したことがバレた。途端に王族からの命令が出て、二人が分かれた。ミャンマーに戻った มะเมี๊ยะ Ma Mia は死ぬまで修道女になって、เจ้าน้อยศุขเกษม Chao Noi Suk Ka Seam は王族によって選ばれた別の女と再婚したが、まもなく他界になったそうです。多分失恋の悲しみで亡くなったと考えられるでしょう。

Wikipediaからเจ้าน้อยศุขเกษม Chao Noi Suk Ka Seam のお写真です。かなりイケメン王子様ですね

เจ้าน้อยศุขเกษม Chao Noi Suk Ka Seam と มะเมี๊ยะ Ma Mia は人物がいるけど、二人の語は多分半分以上もっとロマンチック化だと思いますね。その物語は歌になって、ドラマになって、ある時代大人気になったです。

この物語のタイ北部弁の歌です

私はまだ子供の頃人気のドラマです

お墓参りが終わり、お寺の後ろにあるお店に行った。

ガパオライスの専門店だそうです。２４時間営業らしい

うまい！！

その後 Green Busでチェンマイからチェンライまで戻って、この旅が無事に終了となりました。写真はお土産ですね。

少し วัดสวนดอก ワット・スワンドークの旅の動画も撮ったので、こちらへご覧ください→

私はよくお寺の旅を紹介したと気がついて、皆さんはもう飽きたかなと思うけど、一応タイは仏教の国だからね。全てお寺で始まり、お寺で終わりわけです。今回の旅も母親を連れて行って、このお墓参りしたかったです。何故かというと、うちの母側の家族はタイ北部の王族と関係があると信じているらしい。私のお爺さん（母のお父さん）は多分王族の人との関係があるかもしれない（証拠ないけどね）まぁ、そうといっても現在のタイ北部の王族はもう一般人になって、ただ苗字 ณ.เชียงใหม่ Na. Chaingmai だけ残っているです。

それではまた次回です：D