[タイ旅行] Ong Ang Walking Street オンアン運河に行ってみた

 こんにちは。最新人気になった คลองโอ่งอ่าง オンアン運河にちょっと行って来たです。一緒に写真を見ましょうね。

MRT สามยอด SamYod駅の出口１に出て、少し歩けば着いたね

先ずこちらから散歩しましょう

カヌー もあって、使用料は無料です。一回３０分乗れるかな

 

ぬいぐるみ販売です

運河がこんな感じですね

 

また会ったね。AlexFaceさんのMardiちゃん

 

่่女性が大好きタピオカティーの店である

ストリートアートはこちら

この辺りの住民の生活が描かれた

この辺結構インド人が多くて、だいたい布の店を営業している

お祖母ちゃんがお坊さんにご飯を差し上げる光景である

日本漫画をハマって、ファミコンをやっている少年

 

 

Street Fighterだね。昔の俺のことを思い出したわ

昔はこの運河でโอ่ง Ong＝水を貯める容器や อ่าง Ang ＝ものを洗う容器など運んで、この場所で販売したからคลองโอ่งอ่างオンアン運河と呼ばれたわけです

ワンちゃんと食べ物を運んでくれたおばちゃん

 

カヌー の降り場はこちらです

 ちょっと雰囲気を撮ったビデオはこちら→

 

オンアン運河の中の水は何年前は相当汚いでした。政府によって色々片付けて、結構きれいになったですね。つい2020年 Asian Townscape Awardsの賞を貰ったそうです。もしバンコクに来られるなら、是非オンアン運河にも遊べに来てみてね：D

 

LINE Squareで話しましょう

[タイ旅行] ノンタブリー県民センター前の公園

こんにちは。前週ノンタブリー県に来たので色んなところに遊びに行きたかったけど、ニュースによると洪水があちこちがあったそうです。ということで、洪水がないノンタブリー県民センター前の公園でちょっと散歩しに行ってきたです。

MRT紫線のノンタブリー シビック センター駅上からの光景です

出口１に出てください

ノンタブリー県民センターの前にあった公園です。

公園に入ったら、さっきMRTの駅が見える

 

真ん中デカイ池があるんです

ジョギングトラックがこちら

はい、スタート！！

運動器具である

自然っていいなぁ

橋が見えた

街灯柱の上には「ドリアン」の模型があった。ノンタブリー県ではドリアンが名物だからね。

さっきの橋だね

おお、亀が出たぞ！！

あのデカイトカゲがやはりここにもいるね

子供用の遊び場ですね

ちょっと撮ったビデオはこちら→

 

１回回って丁度１Kmですね。間違えなかったら遅い歩き方は左側で歩いて、早く走る方は右側かな。外で運動したい方々ならこちらもいいかもしれないですね。ただデカイトカゲには邪魔しないでね：D 

 

LINE Squareで話しましょう

[タイ旅行] SRT赤線電車に乗ってみた

こんにちは。今月16日からワクチン接種済みの人に対して、条件無しでタイ国内旅行することが出来るとなった。なので、１年ぶりバンコクを訪ねた。始動ばかりのSRT赤線の電車にちょっと乗ってみたです。

久しぶりの飛行機乗るでしたね

ドンムアン空港に到着した

どこに行くだろう ？

 

二階であった道標である

こっちだ

 

駅内に着いた

このQRコードをスキャンしたら、無料で電車に乗ることができる（システムテストなので11月まで運賃が無料です）

ちょっと撮ったビデオです

電車内はこのぐらいですね

 

終点でブルー線に乗り換えるですね

この赤線の工事は結構長い時間がかかったね。何回も延長されたし、この人生で乗れると思わなかったぐらいです。今利用できて、良かったです。これからドンムアン空港に行くのはもっと便利になるでしょうね :D

LINE Squareで話しましょう

[タイ事情] 国を再開について

 こんにちは。一昨日タイ首相により11月1日から国を再開する予定と発表した。12月1日店内でアルコホルを飲めるかどうか検討すると言った。

タイのコロナ感染者人数がだんだん減ってきたけど、まだ多いだと思いますが Source : google

 

国を再開するというと海外から入国する人に対してもし条件がすべて合ったら、14日間待機しなくても大丈夫ということです。

今の条件は 

1.最新コロナ感染者が少ない国から来た人 

2.ワクチン接種済人 

3.タイに到着したときコロナ感染されたかどうか１回検査することです

タイに行きたい方々はどうかご準備くださいね。逆にタイに行くかどうかは不安かもしれませんね。タイの感染者はまだ多いだからね 

LINE Squareで話しましょう

 

[タイ事情] コロナにより大人気になったもの

こんにちは。最近ワクチン2回目を接種したばかりので、家で休んであまり外に出かけなかったです。話も少なくなったわけですね。ところでコロナがもう二年ぐらい世界に広がったから、経済的に悪化になったけど、あるものが逆にバカ売れになった。ちょっとそれをみましょう。

 

1. マスクとアルコールジェル

コロナの発生の頃マスクやアルコールジェルなどの要求が急にすごく上がってきた。自分を守るために皆が慌てて買って置いた。 一応マスクが不足になっちゃったです。そのあと衣のマスクも使えると言われて、マスクの要求が普段の段階に戻ったわけです。

2. ノンフライヤー

コロナの感染者が上昇になって、出来るならステイホームしてほしいと政府からお願いがあった。そのとき料理を作らない人でも家内で料理を作らないといけないので、簡単に料理を作る電器がバカ売れになった。そのひとつはノンフライヤーですね。ノンフライヤーを使う色んなレシピが開発されたです。

 

うちのノンフライヤー

 3.観葉植物

ステイホームしているうちにやることもなし、なので家のデコレート用のものがバカ売れるとなった。特に観葉植物ですね。 ある芸能人により「白傷の葉っぱ」も大ブームになったこともある。詳細はこちら

4.タイハーブ

タイ伝統医学によりあるハーブがコロナに対する効果があると言われた。それで国民の皆さんはあのハーブを買っておいて、どこの店でも売れ切れたです。そのハーブは 1.ฟ้าทะลายโจร (Fah Talay Jone :Green chiretta ) 解熱剤みたいなハーブ 2. กระชาย (krashine : figerroot) ラボ上の実験によりコロナ対策できるという結果があった 3. ขิง (Khing : 生姜) 生姜を食べたり、生姜のお茶を飲んたりして、息しやすくなったから人気になったことです。

source : https://med.mahidol.ac.th/altern_med/th/km/19jun2020-1729

大体このぐらいですね。忘れたものがあるかもしれないけど、チャンスがあれば次回また更新しますよ：D

LINE Squareで話しましょう

[タイ語] 髪の毛で山を隠す

こんにちは。今日気分転換してタイの諺について話しましょう。

何でも見えない髪型

 

เส้นผมบังภูเขา 

SenPhomBungPhukao

髪の毛で山を隠す

เส้น Sen = 麺、線 

ผม Phom = （男）私、髪

เส้นผม SenPhom = 髪の毛

บัง Bung = 隠す、目障り

ภูเขา Phukao = 山

 

デカい山は小さな髪の毛で隠すことができるのは簡単な解ける問題なのに、ある小さなものによって全然解けないという意味です。

日本語だったら、「目から鱗が落ちる」に近いかな。

例文：

A: ปัญหาข้อนี้ไม่เข้าใจเรื่องเลย

A: この問題が全然分からないな

B: ไม่เห็นจะยาก ลองทำแบบนี้ดูสิ

B: 難しくないよ。こうやって

A: โอ้ เข้าใจแล้ว เส้นผมบังภูเขาจริงๆ

A:あっ、分かった。本当に髪の毛で山を隠すだね。

 

LINE Squareで話しましょう