こんにちは。ミャンマーの大地震によってバンコクが大混乱になった日が去った。やっとソンクラン祭りに入ったですね。今年も大盛り上がりと思います。さて今年のソンクラン娘の占いを読みましょう。
今年の นางสงกรานต์ ソンクラン娘は ทุงสะเทวี Tungsathevi と決めたです。右の手には กงจักร (日本語が分からないけど、丸鋸刃かな)を持って、左の手は หอยสังข์ コンク貝を持つです。お好み料理は มะเดื่อ イチジクです。彼女の乗り物は ครุฑ ガルダですね。今年はガルダに乗って寝たまま来るらしい（寝るか立つか占いに影響があると聞きました）
出た占いとしては… 今年は雨が多くて、使用お水も足りるでしょう。農業や家畜や漁業など問題なくうまくいけるでしょう。今年国民は幸せで暮らすと言われた。
今年はかなり良い占いが出来たですね。多分ソンクラン娘はトランプ大統領が知らなかったかな。まぁ、本当にみんなが幸せになるならいいでしょう。それではソンクラン祭りをお楽しみ
 |
| LINE Squareで話しましょう |
こんにちは。先週バンコクやナコンパトムのところちょっと用事があって、そのとき無料でโขน コーンの演技が見えると聞きまして、興味があるので見に行ってきました。ちょっと写真を見ましょう
 |
| โขน khon コーンとはタイの伝統的な演技です。日本と比べたら歌舞伎みたいのものです。 |
 |
| 演技の舞台はそこにあるんです。 |
 |
| バンコク国立博物館です |
 |
| 人がだんだんくるですね |
 |
| お土産販売中 |
 |
| お祭りみたいですね。屋台もあったです |
 |
| Art Toy アートトイもあるです |
 |
| 午後６時演技開始ですね。舞台の前は席があったけど、満席だった |
 |
| 遠いから後ろに座るしかないですね |
 |
| 演技スタート！！ |
 |
| 先ずは天使の踊りですね |
 |
| タイ伝統的な衣装はキラキラとても綺麗です |
 |
| 踊りもとても素敵です |
 |
| シーンを変更するです。メインストリに入ります |
 |
| โขน コーンはだいたい รามเกียรติ์ インドからラマヤナの物語を基づいて演技するですね。この物語は鬼軍と猿軍の戦いという話です |
 |
| 鬼軍が悪い提案を打ち合わせです |
 |
| 次は猿軍の会議ですね |
少し演技動画も撮影したです。こちらです ->
席が取れなくて立ったまま撮影したので、足が痛くて最後まで見えなかった。ちょっと残念でした。もしタイに来られるなら是非是非โขนコーンをみてみてくださいね：D
 |
| LINE Squareで話しましょう |
こんにちは。今日久しぶりにタイ語の諺について話したいと思います。
 |
| Source : https://ภาพการ์ตูน.com/8004/ |
กบในกะลา
Gob Nai Gala
ココナッツの殻の中のカエル
กบ Gob = カエル、 ใน Nai = 中 、 กะลา Gala = ココナッツの殻
タイの雨季はカエルたちがよく生殖しているので、あるカエルはココナッツの殻に隠すでしょう。だれかそれをみて「このカエルはココナッツの殻の中がすべての世界だと思い込んでいるでしょうな」と考えて、この諺ができるだと思います。意味は知識が少ない人なのに自分は全て知っているみたいな人。またはあまり勉強したくない人、考え方は狭い人を表す諺です。日本語だったら「井の中の蛙大海を知らず」と同じ意味ですよね。
例文：
A: ลุงคนนั้นยังคิดอะไรแบบเดิมๆไม่ยอมเปลี่ยนแปลง โลกมันเปลี่ยนไปถึงไหนต่อไหนกันแล้วนะ
A: あのおじさんの考えは何に変わっていないな。世界はもう変わったし
B: เป็นกบในกะลาก็คงช่วยไม่ได้หรอก ปล่อยๆไปเหอะ
B: ココナッツの殻の中のカエルだからしょうがないですよ。ほっといて
今日はここまで、またタイ語の話しましょう：）
 |
| LINE Squareで話しましょう |
こんにちは。先週北海道の2025年さっぽろ雪まつりを見に行ってきたです。観光客が凄い多かったですね。帰国するときバンコクにある วัดสระเกศราชวรมหาวิหาร Wat Saket Ratchawora Mahawihan （タイ人は簡単に วัดภูเขาทอง Golden Mount ＝金山寺と呼ぶ）を訪ねたです。ちょっと写真を見ましょうね。
 |
| Source : https://en.wikipedia.org/wiki/Wat_Saket |
 |
| お寺の看板です |
 |
| お寺は山の上にあるですね。金色だから遠いからみると山が金ピカピカしているので「ภูเขาทอง 金山」というわけです。 |
 |
| 金山を登りましょう |
 |
| 金山以外お寺のエリアは結構広いですね。だいたいお坊さんが住んでいるところでしょう。 |
 |
| หลวงพ่อดวงดี Fortune Buddha ラッキー仏像もあったです。 |
 |
| どうか宝くじ当たりますように |
 |
| หลวงพ่อดำ 黒仏像はこのお寺が建てられるとともにずっとある仏像らしいです。 |
 |
| 観光客の絵馬ですかね |
 |
| 登り口はこちらですね。入場料はタイ人なら無料ですけど、外国人は100バーツですね。 |
 |
| 涼しいならいいけど |
 |
| พระแม่ธรณี ガイアみたいな女の神様ですよ。 |
 |
| 階段は３４４段あるみたいです |
 |
| 鐘を鳴らしてもいいですよ。人生は明るくなると信じているらしい |
 |
| 登り半分ぐらいの光景です |
 |
| 山頂に着いた |
 |
| 天国に行く道である |
 |
| 金色のパゴダですね。何故か上には鳥たちが回って飛んでいるですね。不思議なことですね |
 |
| 山頂から見える光景である |
 |
| 観光客もパゴダ中心に回っている |
 |
| パゴダを守る天使みたいですね |
 |
| พระบรมสารีริกธาตุ 「仏舎利」お釈迦様の骨がパゴダの下に展示されているです |
 |
仏舎利がそこの上の部分にあると思います。 |
仏舎利については古時代前持っているものがパゴダの中に入られたり、１８９９年イギリスの考古学者によりインドで仏舎利を発見した。そのときタイとの関係によって発見された仏舎利をタイに差し上げたことにしたです。多分パゴダの下のはそのインドから発見したものが展示されていると思っていますね。なのでタイにある仏舎利に対してここは本物だと可能性が
もっとも高いですよね。
 |
| 降りたときあった。ハゲタカが遺体を食べている模型です |
昔伝染病が広かったとき死者が多すぎて、火葬することが間に合わなかったので、この辺りに死体を何万体置いたままですよ。なのでハゲタカがよくその死体を食べにきて、こういう模型みたいな恐ろしい光景になったみたいですね。ハゲタカはこのお寺のマスコットになったわけです。怖い話ですけどね。
 |
| 昔の市民も死体を食べているハゲタカを見に来たですね。何でだろう？ |
 |
| 美味しそう！！ |
 |
| 金山から降りたです。今日は楽しかった |
 |
| 帰るときはトゥクトゥク乗ったです |
動画も少し撮ったです。こちらへご覧くださいー>
このお寺は３つのバンコク有名なお寺の一つですね。ยักษ์วัดแจ้ง แร้งวัดสระเกศ เปรตวัดสุทัศน์ ＝鬼のワット・アルン、ハゲタケのワットサゲット、ブレット（ココナッツ木まで背が高いオバケ）のワットスタット。皆さんはバンコクに来られるなら是非是非このお寺も訪ねてみてくださいね：D
 |
| LINE Squareで話しましょう |
